| Slovo | Význam | Zobrazeno | Naposledy |
|---|
| raz |
jeden, jedna (v počítání) |
265 × |
11. 7. 2025 20:20 |
| raz |
někdy, jindy (Raz k vám jisťe přijdem.); 2. zcela, určitě (To je raz jisté.); 3. jednou, jedenkrát, -krát (jeden raz, dva, tři, štyry razy, pět, šest ... razú) (Býł sem tam enem jeden raz.); 4. kdysi, kdysi dávno |
262 × |
11. 7. 2025 20:20 |
| raz |
ve složeninách: "každým razem" - pokaždé; "odrazu" - najednou; "poslední raz" - naposled; "co raz vjec" - čím dál více; "neraz" - nejednou); "tým razem" - tentokrát; "pár razú" - několikrát, párkrát; "vjec razú" - víckrát; "tolik razú" - tolikrát |
262 × |
11. 7. 2025 20:20 |
| rubisko1, -a s1 |
mýtina, les do třetího roku od vykácení (rubiska byla využívána též pro dočasné zemědělské hospodaření - v 1. roce byla půda rozkopána motykami a zasazeny brambory, po jejich sklizni byly plochy zalesněny smrkovými sazenicemi ve sponu 1,5x1,5 m); |
214 × |
11. 7. 2025 16:24 |
| rygoł, -u m2 |
rýha vymletá vodou |
169 × |
7. 7. 2025 3:00 |
| raz do huby |
sousto |
160 × |
11. 7. 2025 19:15 |
| rovno |
rovně, přímo; 2. stejně (Je rovno tak dłúhý.); 3. zaokrou-hleně (na rovno) |
158 × |
11. 7. 2025 3:19 |
| raz za razem |
neustále, nepřetržitě |
154 × |
11. 7. 2025 8:37 |
| ráztoka, -y ž1 |
horské bezejmenné údolí |
154 × |
5. 7. 2025 20:20 |
| rožnúť, -ne 2a |
rozsvítit, rozžehnout světlo (rožnúł/rožáł) |
146 × |
7. 7. 2025 3:32 |
| raz za čas |
jednou za čas |
143 × |
7. 7. 2025 4:49 |
| rechtor, -a m1 |
řídící učitel; 2. správce kostelního kůru |
141 × |
11. 7. 2025 20:30 |
| roba, -y ž1 |
užívá se také ve výrazech "mojího syna roba" - snacha; "mojí roby tata" - tchán |
136 × |
2. 7. 2025 20:34 |
| razem |
najednou, náhle |
135 × |
8. 7. 2025 9:28 |
| roba, -y ž1 |
žena obecně, vdaná žena, manželka, stará panna, vdova, svobodná matka (pro Valachy pojmenování neposměšné, nehanlivé), též "robka, robečka" |
135 × |
2. 7. 2025 20:34 |
| rozgajdaný |
neupravený, rozepjatý, nepořádně oblečený |
130 × |
11. 7. 2025 3:25 |
| roztátý |
roztavený |
123 × |
7. 7. 2025 2:55 |
| rýža, -e ž2 |
rýže |
122 × |
7. 7. 2025 3:18 |
| rozgébená |
uplakaná, vadivá, též "ugébená" |
122 × |
11. 7. 2025 13:13 |
| recht, -u m2 |
pravda (mjeť recht - mít pravdu; byť recht - být vhod) |
106 × |
11. 7. 2025 19:31 |